توضیحات

Demandeur در لغت به معنی خواهنده است خواه به دروغ باشد خواه به راست ولی به علت کثرت طرح دعاوی کذب و باطل و مبالغه شعری گاهی مدعی و کاذب به یک معنی به کار می رود مانند این شعر سعدی: دوبار دعوی پرهیز می کنی سعدی که دل به کس ندهم کل مدع کذاب  در امور کیفری مدعی در واقع خواستار کیفر مجرم است و به همین معنی در لغت استعمال شده است مانند این شعر: قدا صبحت ام‌الخیار تدعی علی ذنبا کله لم اضع  در اصطلاح در معانی ذیل به کار رفته است. الف- به کسر عین در فقه و آئین دادرسی مدنی به کسی گفته می شود که چیزی را از دادگاه به ضرر دیگری می خواهد.در اصطلاحات جدید به او خواهان گفته می شود که اصطلاح نارسائی است و به قول ظریفی معنی  عاشق را بیشتر می رساند.در این صورت کسی که دعوی به ضرر او است مدعی علیه و خوانده نامیده می شود. ب-به فتح عین در فقه وآئین دادرسی مدنی به معنی خواسته است و به غلط «مدعی به» گفته می شود وفقهاء به جای خواسته «مدعی فیه»استعمال کرده اند.