about flasj

قاعده داراشدن غیر عادلانه

منبع مطلب ترمینولوژی حقوق

توضیحات

  یعنی صاحب مالی شدن بدون سبب قانونی مانند اینکه به سرقت مالی را صاحب شوند و یا به قمار و یا به گدائی و یا بر اثر اشتباه مالک، مالی  به دست غیر افتد.ترجمهinjuste به غیر عادلانه چندان مناسب نیست و (دارا شدن بی جهت) مناسبتر به نظر می رسد علاوه بر اینکه سبک‌تر است و زودتر بر زبان جاری می شود.