(مدنی )ترجمه اصطلاح Cas Fortuit است و ازحقوق مدنی فرانسه اقتباس شده است مترادف فرس ماژر (قوه قاهره)است (رک.قوه قاهره)